善光寺御開帳のペ−ジ

Gokaicho, The biggest festival , at Zenkouji in Nagano

update May 25

屋台巡行と御開帳の参拝客

  (The Parading Floats and The worship people of Gokaicho)




屋台巡行 (The Parading Floats)

[ Apr. 25.]

門前町・長野の伝統ある「祇園まつり」が御開帳にあわせて奉納された。

Traditional festival "Gion-matsuri" was held ,dedicating Gokaicho .
Many floats walked around near Zenkouji-temple .


お先乗巡行。
源頼朝の故事にならい、稚児が
悪疫を除き御神徳を分かつ。
拡大画像クリックして下さい。
The leading child of Parading Floats.
権堂町屋台を先導する
獅子舞
Shishi-mai :
Lion dance leads Gondou-cho Float.
奇麗どころが乗車の
権堂町屋台
Gondou-cho Float. You can see
the Japanese traditional performing ladies.
奉納の演舞をする
大門町屋台
Daimon-cho Float. She dedicates
the Japanese traditional dance.
仁王門付近を巡行する
元善町屋台
Motoyosi-cho Float
near Niou-mon : gate.
門前どおりを巡行する
西後町屋台
Nishigocho-Float
on the front street of Zenkouji-temple.
上北千歳町屋台の天井に
ある凄い龍
The Dragon
on the ceiling of Kitachitose-Float.
伝統の南石堂町
屋台骨
The architecture of traditional float.
(Minamiishidou-cho)

その外多くの屋台をお見せできず申し訳ありません。





Snapshot of Gokaicho

[ Apr. 18.]

御開帳参拝の賑わい The a lot of worship people in Zenkouji-Temple
大本願・ご上人のお数珠頂戴 Highest Priestess gives the sacred hand : Ozyuzu to worshiper.
朝晩2回、お数珠頂戴がある。
参拝者が頭をたれる
Highest Priest and Priestess give the sacred hand : Ozyuzu ,
every mornings and evenings.
回向柱にさわるため参拝客は行列する
30分から1時間待ちもある
The worship people are waiting for touching
Sacred Pillar. They are usually waiting for 30-minuts or 1 hour.



Thank you very much for your visit.
Very sorry because of describing in poor English.





トップへ
戻る ( Back to Top )

みすずかる信濃へ 戻る ( Back to Home Page )

御開帳ホームページへ戻る ( Back to Gokaicho Home Page )



E-mail: PED00476@niftyserve.or.jp